Se discuten diferentes aspectos generales, relativos a la tradición de la cerámica vidriada en Chile y a su origen hispánico. Se describe un tipo cerámico con superficie vidriada de confección española colectado en el área de los poblados Rey Don Felipe y Nombre de Jesús, fundados por Pedro Sarmiento de Gamboa en 1584, a orillas del estrecho de Magallanes, señalando su correspondencia tipológica con diferentes fragmentos cerámicos encontrados en otros asentamientos coloniales tempranos de Chile. Finalmente se prueba mediante diversos análisis, su coincidencia con las botijas españolas de "media arroba" (7,36 litros) utilizadas en dicha época para el transporte de aceite comestible.