Se compara de manera global datos de salinidad, temperatura, densidad del agua de mar (Sigma-t) y concentración de fitoplancton obtenidos en Bahía Bell (53°52' S. y 71°49' W.) y Seno Unión (52° S. y 73° W.) durante los años 1982-1986. Por presentar una capa superficial (0-ca. 30 m) muy diluida S. Unión tiene una mayor estabilidad en la columna de agua; en tanto que B. Bell presenta escasa dilución y una columna de agua más inestable. Los datos también sugieren que el fitoplancton de S. Unión presenta un período de crecimiento más prolongado, pero la biomasa alcanzada es menor. Se plantea que áreas de los fiordos magallánicos con una mayor estabilidad en la columna de agua tendrían un ciclo de crecimiento aún más prolongado, pero menor biomasa fitoplanctónica que las áreas estudiadas.
A global comparison for salinity, temperature, sea-water density (Sigma-t) and phytoplankton abundance data collected in Bahía Bell and Seno Unión, between 1982-1986, was made, The last site has a very diluted surface layer (Oca. 30 m) hence higher water stability. Bahía Bell has scarce dilution and a more unstable water column. The data suggest a longer phytoplankton growth cycle in S. Unión but the reached standing stock is lower. From these findings it is proposed that in others magellanic fiord areas with a larger water stability the phytoplankton growth cycle would be longer and the phytoplankton biomass lower.