Las excavaciones practicadas en una cueva con pinturas rupestres ubicada en el curso inferior del Río Ibáñez (Región de Aisén) en un sector transicional entre estepa patagónica y bosque precordillerano, han revelado una profunda secuencia estratigráfica. Se reconocen tres niveles culturales que incluyen una serie de ocupaciones desde antes del 5000 AP hasta el 1500 DC correspondiendo principalmente a campamentos estivales centrados en actividades de caza de guanaco y preparación de cueros, con escaso registro de instrumentos líticos. Se identifica además una serie de erupciones volcánicas que afectaron el sector en los últimos milenios y variaciones cronológicas en las frecuencias relativas de diversas especies, destacando la presencia de huemul en los niveles I (?) y II, y énfasis en consumo de roedores durante las ocupaciones tardías. El análisis estilístico de las pinturas rupestres (guanacas rojas) y el control por datación radiocarbónica asociada a pigmentos hallados en estratigrafía, permite correlacionarlas con el nivel II local, como una manifestación específica del grupo estilístico B de Río Pinturas, realizadas en breve período de tiempo alrededor del 5000 AP.
Excavations at a cave with rock paintings located at the Lower Ibáñez River (Aisén Región, Chile) in a transitional zone between the eastern steppe and the precordilleran Andean forest revealed a deep stratigraphic sequence. Three cultural levels, including a series of ocupations from before 5000 BP to 1500 AD, are recognized. They reflect summer campsites, where guanaco butehering and hide work were the principal activities, and are characterized by scarce tools left in site. In addition the research apports some information on the volcanic history of the area and chronological frequency variations between several species, revealing the presence of huemul in early levels (I [?] and II) and emphasizes rodent consumption during the latest occupations. Stylistic analyses of rock paintings in the site —characterized by pregnant red guanacos representations— and the control provided by C14 datation associated to pigments, relates them to the local level II and Río Pinturas stylistic group B, being drawn during a short time period about 5000 BP.